C-25.1, r. 1 - Regulation respecting the form of statements of offence

Section 31 Disposition versions

2012-09-01

31. The front of the pages or the data on the corresponding page screens of the return document in the statement of offence shall contain the headings, key words, pre-printed or pre-programmed texts and spaces allowing the following particulars to be entered:

(1)  the number of the statement of offence;

(2)  the defendant’s plea;

(3)  the defendant’s signature or, as the case may be, his signature affixed electronically or the validation code for his signature so affixed, and the date of the signature;

(4)  the sentence indicating the minimum sentence and costs prescribed by law and, where applicable, the contribution, and the total amount of the fine, the costs and, where applicable, the contribution;

(5)  the place where the defendant must transmit the plea and, in the case of a plea of guilty, the place where he must transmit the total amount of the fine, the costs and, where applicable, the contribution;

(6)  the deadline by which the defendant must transmit the plea and, in the case of a plea of guilty, the deadline by which he must transmit the total amount of the fine, the costs and, where applicable, the contribution;

(7)  the date of service of the statement of offence; and

(8)  the sum actually paid.

O.C. 1211-97, s. 31; O.C. 973-2003, s. 6.